Setter de citas bilingüe (inglés/español) – Remote subcontratista – techos CO/WY – $10–15/hr USD

Lifetime Construction (Fort Collins, Colorado, USA) — contratista general Class A. Roofing / techos de respuesta a tormentas de granizo en Colorado y Wyoming. Sitio: https://lifetimeconstruction.org/Puesto: setter de citas bilingüe, 100% remoto. Contratista independiente (independent contractor / subcontratista), no empleado. Pago: $10–15 USD por hora (dólares estadounidenses, no moneda local). 30+ horas/semana, 6+ meses. Horario de oficina Mountain Time (aprox. 8am–5pm Denver / 9am–6pm Colombia).Después de granizadas verificadas, llamas a dueños de casa en EE.UU., tienes una conversación creíble y agendamos una inspección de techo para nuestros closers en el mercado. Usas el power dialer de Lifetime (hasta 4 líneas). No es venta de alta presión. No prometas cobertura de seguro.Requisitos:- Español nativo o muy fuerte Y inglés excelente para hablar con homeowners en EE.UU.- Experiencia en outbound / appointment setting (techos, home services, seguros o real estate es plus)- Oficina en casa silenciosa, internet cableado, computadora y headset propios- Disponibilidad en horario MST entre semana- Pago en USD (Wise/Payoneer)Cómo aplicar (obligatorio):Envía un correo a chase@lifetimeconstruction.co con asunto: Setter bilingüe – [Ciudad, País]Incluye:1. Nombre completo, ciudad, país2. Nivel de inglés y dónde lo usaste (BPO, clientes US, etc.)3. Nota de voz en inglés de 2 minutos (https://vocaroo.com) como si llamaras a un homeowner de EE.UU. después de una granizada para agendar inspección de techo4. Intro en español de 60 segundos5. Horas que puedes trabajar en Mountain Time6. Tarifa que pides (rango $10–15/hr USD)No agencias. Directo con la empresa. English ---Remote bilingual appointment setter for hailstorm outbound. Independent contractor $10–15 USD/hr, 30+ hrs/week, MST. Native Spanish + strong US English. Apply to chase@lifetimeconstruction.co subject Setter bilingüe – [City, Country] with 2-min English Vocaroo + 60s Spanish intro. Do not promise insurance coverage.